-
1 katkaista diplomaattisuhteet
• break off diplomatic relations -
2 katkaista
yks.nom. katkaista; yks.gen. katkaisen; yks.part. katkaisi; yks.ill. katkaisisi; mon.gen. katkaiskoon; mon.part. katkaissut; mon.ill. katkaistiinamputate (verb)break (verb)break off (verb)crop (verb)cut (verb)cut off (verb)disconnect (verb)discontinue (verb)intercept (verb)interrupt (verb)poll (verb)sever (verb)snap (verb)tear off (verb)truncate (verb)* * *• decrease• cut• cut off• cut down• chop• disjoint• chop off• break• break off• block• crop• discontinue• divide• fell• fold• hew• intercept• interrupt• lessen• lop• reduce• amputate• disconnect• staunch• poll• lower• switch off• tear off• snap• snap off• tear• turn out• turn off• truncate• throw out• shut off• sever -
3 karata
yks.nom. karata; yks.gen. karkaan; yks.part. karkasi; yks.ill. karkaisi; mon.gen. karatkoon; mon.part. karannut; mon.ill. karattiinbreak loose (verb)bunk (verb)desert (verb)elope (verb)escape (verb)flee (verb)fly (verb)run away (verb)* * *• desert• rush• run off• run away• make off• get away• free oneself• fly• flee• evade• escape• elope• bunk• break off• break loose• break free• break away• elude -
4 katketa
yks.nom. katketa; yks.gen. katkean; yks.part. katkesi; yks.ill. katkeaisi katkeisi; mon.gen. katketkoon; mon.part. katkennut; mon.ill. katkettiinbe cut off (verb)be interrupted (verb)break (verb)burst (verb)crack (verb)rupture (verb)sever (verb)snap (verb)stop (verb)* * *• cease• cut off• stop• snap• sever• end• crack• break• be broken• break off• rupture• break down• be interrupted• be cut off• burst -
5 keskeyttää
yks.nom. keskeyttää; yks.gen. keskeytän; yks.part. keskeytti; yks.ill. keskeyttäisi; mon.gen. keskeyttäköön; mon.part. keskeyttänyt; mon.ill. keskeytettiinabort (verb)break (verb)break off (verb)discontinue (verb)interrupt (verb)prorogue (verb)punctuate (verb)stop (verb)suspend (verb)* * *• prorogue• terminate• disconnect• drop out• end• finish• give up• halt• intermit• interrupt• desist• pause• detach• punctuate• separate• snap off• splinter• staunch• stay• stop• suspend• take up• lay aside• cut in• chip in• cease• cancel• break• break off• block• abort• discontinue• cut off -
6 purkaa
yks.nom. purkaa; yks.gen. puran; yks.part. purki; yks.ill. purkaisi; mon.gen. purkakoon; mon.part. purkanut; mon.ill. purettiinannul (verb)break (verb)call off (verb)defuse (verb)demolish (verb)discharge (verb)disgorge (verb)dismantle (verb)dismount (verb)dissolve (verb)emit (verb)pull down (verb)ravel (verb)take apart (verb)take out (verb)take to pieces (verb)unbox (verb)undo (verb)unload (verb)unpack (verb)unpick (verb)unravel (verb)unship (verb)vent (verb)wreak (verb)* * *• defuse• liquidate• land• emit• dissolve• dissemble• dismount• dismantle• disgorge• disentangle• discharge• pop• demolish• reverse• deblock• cut off• clear• cancel• call off• break• disassemble• tear down• wind up• vent• unstitch• unship• unravel• unpick• unpack• unload• ravel• unburden• pull down• take to pieces• take out• take apart• strike• rip up• unbox• rescind• break up• undo• annul• uncharge• break off -
7 katkoa
yks.nom. katkoa; yks.gen. katkon; yks.part. katkoi; yks.ill. katkoisi; mon.gen. katkokoon; mon.part. katkonut; mon.ill. katkottiinbreak (verb)break off (verb)cut (verb)lop (noun)* * *• cut up• lop• split• cut• cut down• break• break off• strike out• cut off -
8 erottaa
yks.nom. erottaa; yks.gen. erotan; yks.part. erotti; yks.ill. erottaisi; mon.gen. erottakoon; mon.part. erottanut; mon.ill. erotettiinabstract (verb)break (verb)cashier (verb)descry (verb)detach (verb)differentiate (verb)discern (verb)discharge (verb)disconnect (verb)discriminate (verb)dismiss (verb)dissever (verb)dissociate (verb)distinguish (verb)disunite (verb)divide (verb)expel (verb)fire (verb)part (verb)remove (verb)retire (verb)sack (verb)seclude (verb)segregate (verb)separate (verb)sequester (verb)sever (verb)sift (verb)suspend (verb)tell (verb)irremovable (adje)* * *• sift• send away• tell the difference• tell apart• suspend• split• single• sever• set apart• separate• pick out• segregate• see• seclude• sack• retire• remove• recognize• recognise• perceive• part• sequester• disunite• anticement• differentiate• discern• discharge• disconnect• discriminate• dismiss• dissever• descry• distinguish• curtain off• divide• divorce somebody• exclude• expel• fire• invent• isolate• keep apart• make out• dissociate• cashier• break• detach• break off• tell• abstract• notice• terminate -
9 lohkaista
yks.nom. lohkaista; yks.gen. lohkaisen; yks.part. lohkaisi; yks.ill. lohkaisisi; mon.gen. lohkaiskoon; mon.part. lohkaissut; mon.ill. lohkaistiinbreak off (verb)chip (verb)cleave (verb)detach (verb)splinter (verb)split (verb)separate* * *• detach• split• break off• separate• cleave• chip• break• splinter -
10 taittua
yks.nom. taittua; yks.gen. taitun; yks.part. taittui; yks.ill. taittuisi; mon.gen. taittukoon; mon.part. taittunut; mon.ill. taituttiinbe broken (verb)be refracted (verb)break (verb)fold (verb)snap (verb)* * *• fold up• snap• refract• proceed• be refracted• lapse• fold• deflect• break• break down• be broken• diffract• break off -
11 jakaa
yks.nom. jakaa; yks.gen. jaan; yks.part. jakoi; yks.ill. jakaisi; mon.gen. jakakoon; mon.part. jakanut; mon.ill. jaettiinadminister (verb)allocate (verb)allot (verb)apportion (verb)cast (verb)deal (verb)deliver (verb)dispense (verb)distribute (verb)divide (verb)give away (verb)mete out (verb)parcel out (verb)part (verb)partition (verb)portion (verb)share (verb)zone (verb)by portion out separate (noun)split (noun)* * *• dispense• factorize• dose• dole• divide• divide up• divide split• divert• compart• disperse• measure out• dish out• deliver• deal• deal out• cut• cut up• distribute• portion• zone• whack• the dole• split• share• share out• sever• give away• separate• grant• portion out• partition• partition off• part• parcel out• mete out• give out• serve out• issue• cast• budget• break off• break down• assign• apportion• allot• allocate• administer• classify -
12 pysähtyä
yks.nom. pysähtyä; yks.gen. pysähdyn; yks.part. pysähtyi; yks.ill. pysähtyisi; mon.gen. pysähtyköön; mon.part. pysähtynyt; mon.ill. pysähdyttiincome to a standstill break off (verb)draw up (verb)fail (verb)halt (verb)make a stop (verb)pause (verb)pull up (verb)stop (verb)cease (noun)* * *• stop-over at• be interrupted• cease• break off• be staunched• stop• come to a halt• come to a standstill• come to a stop• come to nothing• draw up• fail• halt• make a stop• pack up• pause• pull up• run down• end -
13 lyhentää
yks.nom. lyhentää; yks.gen. lyhennän; yks.part. lyhensi; yks.ill. lyhentäisi; mon.gen. lyhentäköön; mon.part. lyhentänyt; mon.ill. lyhennettiinabbreviate (verb)abridge (verb)beguile (verb)curtail (verb)cut (verb)cut short (verb)foreshorten (verb)make shorter (verb)pay off (verb)reduce (verb)shorten (verb)* * *• abbreviate• cut down• cut back• curtail• condense• concentrate• compress• break off• beguile• abstract• abridge• cut• summarise• cut short• reduce• pay off• make shorter• shorten• decrease• foreshorten -
14 halkaista
yks.nom. halkaista; yks.gen. halkaisen; yks.part. halkaisi; yks.ill. halkaisisi; mon.gen. halkaiskoon; mon.part. halkaissut; mon.ill. halkaistiincleave (verb)halve (verb)split (verb)slit (noun)* * *• divide• slit• split• share• halve• clove• cleaved• cleave• break• break off• cut -
15 leikata
yks.nom. leikata; yks.gen. leikkaan; yks.part. leikkasi; yks.ill. leikkaisi; mon.gen. leikatkoon; mon.part. leikannut; mon.ill. leikattiincarve (verb)clip (verb)crop (verb)cut (verb)dock (verb)dress (verb)excixe (verb)incise (verb)intersect (verb)mow (verb)operate (verb)pare (verb)prune (verb)reap (verb)shave (verb)shear (verb)slice (verb)snip (verb)trim (verb)cut out lance prunce slit (noun)* * *• wound• MAT• make a joke• lance• intersect• incise• hurt• hack• dress• operate• divide• strike out• cut• cut out• grasp• shave• cut apart• trouble• trim• split• slice• snip• shear• pare• separate• sculpt• score• reap• prune• prunce• slash• break off• cut off• cut down• bisect• carve• castrate• chop• clip• crop• cross• BIO -
16 paloitella
yks.nom. paloitella; yks.gen. paloittelen; yks.part. paloitteli; yks.ill. paloittelisi; mon.gen. paloitelkoon; mon.part. paloitellut; mon.ill. paloiteltiinchop (verb)cut (verb)cut up (verb)disjoint (verb)dismember (verb)divide (verb)joint (verb)parcel out (verb)* * *• dismember• share• parcel out• joint• divide• divide up• cut• cut up• chop• chop up• break off• split• disjoint -
17 paloittaa
• dismember• split• divide• disjoint• cut up• share• chop• chop up• break off• cut -
18 typistää
yks.nom. typistää; yks.gen. typistän; yks.part. typisti; yks.ill. typistäisi; mon.gen. typistäköön; mon.part. typistänyt; mon.ill. typistettiinabridge (verb)clip (verb)crop (verb)cut (verb)cut short (verb)dock (verb)garble (verb)maim (verb)mutilate (verb)pollard (verb)prune (verb)shorten (verb)truncate (verb)* * *• clip• crop• cut down• cut short• cut• garble• break off• whittle down• dock• amputate• mutilate• pollard• prune• shorten• truncate• abridge• maim• trim -
19 Katkõa
v to pull; to break off -
20 vieroittaa
• break somebody of a habit• divert• divorce• estrange• separate• turn off• wean• break of a habit• break... of a habit• antagonise• withdraw• alienate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
break off — [v1] snap off something detach, disassemble, divide, part, pull off, separate, sever, splinter, take apart; concept 211 Ant. combine, join, mend break off [v2] end activity cease, desist, discontinue, end, finish, halt, pause, stop, suspend,… … New thesaurus
break off — (something) to end something suddenly. Our third meeting broke off after an hour, but our fourth lasted three days. I just broke off with a guy I ve been going out with for eight months … New idioms dictionary
break off — index alienate (estrange), close (terminate), conclude (complete), detach, discontinue (abando … Law dictionary
break off — ► break off abruptly end or discontinue. Main Entry: ↑break … English terms dictionary
break|off — «BRAYK F, OF», noun. 1. stoppage: »the breakoff of negotiations. 2. detachment or secession; separation: »the breakoff of Singapore from Malaysia … Useful english dictionary
break off — verb 1. interrupt before its natural or planned end (Freq. 2) We had to cut short our vacation • Syn: ↑cut short, ↑break short • Hypernyms: ↑interrupt, ↑break … Useful english dictionary
break off — phrasal verb Word forms break off : present tense I/you/we/they break off he/she/it breaks off present participle breaking off past tense broke off past participle broken off 1) [intransitive/transitive] to stop doing something, especially… … English dictionary
break off — 1) PHR V ERG If part of something breaks off or if you break it off, it comes off or is removed by force. [V P] The two wings of the aircraft broke off on impact... [V P n (not pron)] Grace broke off a large piece of the clay... [V n P … English dictionary
break off — verb Date: 14th century intransitive verb 1. to stop abruptly < break off in the middle of a sentence > 2. to become detached < branches that broke off in the storm > 3. to end a relationship … New Collegiate Dictionary
break off — UK US break (sth) off Phrasal Verb with break({{}}/breɪk/ verb [T] (broke, broken) ► to stop, or to make something stop: »Talks between the two companies broke off over disagreements about the merger. »The company has decided to break off… … Financial and business terms
break off — v. (D; intr.) to break off from (they broke off from the main wing of the party) * * * [ breɪk ɒf] (D; intr.) to break off from (they broke off from the main wing of the party) … Combinatory dictionary
